THE RIGHT QUESTION FOR THE BROAD LEFT