With little guidance from the government, colleges seem to be basing reopening decisions on student morale as well as scientific research.